Edytowanie i konwertowanie napisów do filmów

Subtitle Edit 4.0.8

Subtitle Edit to darmowy, opensource’owy program służący do edycji i dodawania napisów do filmów lub innych nagrań wideo. Dzięki narzędziu przeprowadzimy cały szereg zaawansowanych operacji na napisach – zmodyfikujemy ich treść i porządek, zsynchronizujemy czas napisów z czasem materiału wideo, podzielimy napisy na mniejsze pliki wyjści...

Freeware (darmowa) | 2024.09.06 | Pobrań: 44986 | comments (1) |

Napisy24 1.9.7.0

Napisy24 to program desktopowy oferowany przez portal o takiej samej nazwie, który specjalizuje się w dostarczaniu napisów do zagranicznych filmów i seriali. Dzięki komputerowej aplikacji będziemy mogli dużo sprawniej wyszukiwać napisy do posiadanych przez nas zagrań oraz dostawać wygodne powiadomienia, w przypadku, gdy w serwisie pojaw...

Freeware (darmowa) | 2022.02.02 | Pobrań: 5051 | comments (2) |

MiniLyrics 7.7.49

MiniLyrics - program który wyświetla na ekranie tekst właśnie odtwarzanej piosenki. Program współpracuje z najpopularniejszymi odtwarzaczami audio, teksty piosenek pobierane są z Internetu i zsynchronizowane z odtwarzanym utworem. Obsługiwane odtwarzacze: Winamp, Windows Media Player, Foobar2000, Apple iTunes, RealPlayer, VLC Media P...

Trial (testowa) | 2015.08.11 | Pobrań: 9121 | comments (3) |

NapiProjekt 2.2.0 Build 2399d

NapiProjekt - darmowy program do automatycznego wyszukiwania i pobierania napisów do filmów. Program jest bardzo mały i prosty w obsłudze, schowany w zasobniku systemowym nie rzuca się w oczy i nie wyświetla uciążliwych reklam. Aby pobrać odpowiednie napisy do filmu, wystarczy wejść w menu kontekstowe klikając na plik prawym przycisk...

Freeware (darmowa) | 2016.02.02 | Pobrań: 147423 | comments (48) |

To SRT Converter 2.1.0

To SRT Converter - program do konwertowania napisów TMPlayer, MicroDVD, SubRip i MPL2 do formatu SRT. Narzędzie będzie szczególnie przydatne dla osób, którzy poszukują szybkiego i wygodnego sposobu na dostosowanie filmów do stacjonarnego odtwarzacza multimedialnego. Program posiada przyjazny interfejs w polskiej wersji językowej, któ...

Freeware (darmowa) | 2014.11.16 | Pobrań: 3663 | comments (0) |

Aegisub 3.2.2

Aegisub - darmowy, wieloplatformowy edytor napisów do filmów. Oprócz edycji samego tekstu pozwala na ustalenie czasu wyświetlenia napisów, czasu po jakim mają zniknąć, a także formatowania czcionki. Aegisub jest obecnie jednym z najbardziej rozbudowanych tego typu programów, ale mimo to jest stosunkowo łatwy w obsłudze. Aplikacja może t...

Freeware (darmowa) | 2014.12.08 | Pobrań: 4571 | comments (4) |

Jubler 5.0.5

Jubler to prosty w obsłudze, funkcjonalny program pozwalający na edycję napisów do filmów w kilku popularnych formatach. Pozwala nie tylko tworzyć nowe napisy dla odpowiednich scen, ale także edytować już istniejące, zmieniając między innymi ich treść oraz osadzenie w czasie. Obsługa aplikacji jest prosta i dzięki intuicyjnemu interf...

GNU GPL (darmowa) | 2014.09.29 | Pobrań: 1024 | comments (1) |

DivXLand Media Subtitler 2.2.0

DivXLand Media Subtitler to wygodne w obsłudze narzędzie służące tworzeniu napisów do filmów. Charakteryzuje się ciekawymi rozwiązaniami dodawania kolejnych tekstów (umożliwia szybkie wskazywanie odpowiedniego czasu wyświetlania się treści za pomocą myszy) oraz prostym w obsłudze odtwarzaczem filmów (który korzysta z rozwiązań Windows M...

Freeware (darmowa) | 2018.06.05 | Pobrań: 330 | comments (0) |

QNapi 0.2.3

QNapi to program, który automatycznie pobiera i dopasowuje napisy do filmów, korzystając z serwera Napi Projekt. Oprócz pełnej funkcjonalności oryginalnego klienta, oferuje także skanowanie katalogów w poszukiwaniu filmów oraz ściągania napisów do nich. Program pierwotnie powstał dla Linuksa, Mac OS X oraz innych systemów, pod które ...

Freeware (darmowa) | 2017.05.29 | Pobrań: 9133 | comments (0) |

Sublight 5.4.1009

Sublight - to prosty w użyciu program, który pozwala pobrać z Internetu napisy do filmów. Program pozwala na ręczne lub automatyczne pobieranie napisów, umożliwia podgląd napisów przed pobraniem, posiada wsparcie dla VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, Windows Media Player, Zoom Player oraz GOM player. Napisy mogą być pobier...

Freeware (darmowa) | 2018.11.27 | Pobrań: 7628 | comments (2) |

Subtitle Workshop 6.3.1

Subtitle Workshop - program do tworzenia i konwersji napisów do filmów. Subtitle Workshop umożliwia wykonać wiele operacji tekstowych z bardzo dokładną synchronizacją z filmem. Prosty, przejrzysty interfejs umożliwia w łatwy sposób wykorzystać funkcje programu. Umożliwia obsługę napisów względem numeru klatki lub czasu, konwersje ponad ...

Freeware (darmowa) | 2024.08.07 | Pobrań: 20498 | comments (1) |

SRT 1.4

SRT to niewielkie, szybkie, polskojęzyczne narzędzie do konwersji napisów do formatu SRT - jest on wspierany przez zdecydowaną większość stacjonarnych odtwarzaczy multimedialnych. Program obsługuje kilka najbardziej typowych szablonów, różniących się sposobem zapisywania partii dialogowych i narracyjnych (Micro DVD, MPL2, TMPlayer). Cie...

Freeware (darmowa) | 2013.02.15 | Pobrań: 11437 | comments (0) |

AviSub 2.3

AviSub to niewielki program pozwalający użytkownikowi na dołączenie napisów do materiałów wideo w formacie AVI. Narzędzie będzie szczególnie przydatne dla osób pragnących dostosować filmy do sprzętu multimedialnego (kino domowe, stacjonarne odtwarzacze). Do modyfikacji używane są kodeki DivX 6 - wynikowe pliki powinny być kompatybilne z...

Freeware (darmowa) | 2012.10.31 | Pobrań: 8208 | comments (3) |

ALL Subtitle Searcher 1.3

ALLSubtitleSearcher - bardzo prosta, przydatna aplikacja pobierająca napisy do filmów z Internetu. Napisy wyszukiwane są w międzynarodowych bazach, więc znajdziemy teksty praktycznie w dowolnym języku. Aby wyszukać napisy, możemy skorzystać z opcji dodanej do menu kontekstowego po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na film lub włącz...

Freeware (darmowa) | 2011.10.07 | Pobrań: 2531 | comments (2) |